:11:05
	George Durham.
:11:32
	Du er nok ikke vant til at sove
under stjernerne.
:11:42
	Det er såmænd ikke så svært.
Lav en hulning under hoften -
:11:49
	- og fyld tørklædet med græs
og læg det under hovedet.
:11:56
	Det er Herrens land, Lincoln.
:12:00
	Herrens land...
:12:03
	Et smukt land.
:12:06
	Det er ikke sært,
at alle slår ihjel på grund af hende.
:12:13
	Hun har været her længe før os
og er her længe efter.
:12:21
	Du er jo filosof, George Durham.
:12:36
	Brownsville.
:12:46
	Hvis vi skal beskytte jer,
kan I i al fald give os proviant.
:12:51
	Skal hæren sulte?
Hvem skal så beskytte jer?
:12:55
	I tager al den mad, I kan bære.
Vi skal sydpå og skyde banditter.