1:04:24
Kaptajn Leander McNelly.
De er ventet.
1:04:29
Den unge soldat har talt siden
morgengry for at slå en handel af.
1:04:35
En mexicansk jonglør
for en texansk klovn.
1:04:39
Send kaptajn Dukes over floden.
Så sender vi pigen.
1:04:43
- På æresord.
- Vi kunne bruge en som Dem.
1:04:47
En god skytte. En mand af ord.
De kan leve som konge i Mexico.
1:04:54
Hvis jeg var Deres kone og sønner,
var jeg stukket af til Mexico -
1:04:58
- frem for at vente
på en morder som Dem.
1:05:01
Måske er de her
og lever som konger i Mexico.
1:05:09
Kaptajn Dukes for pigen.
Han betyder intet for Dem.
1:05:13
Men han betyder noget for Dem.
1:05:21
Fisher!
Nu sender vi hende over.
1:05:26
- Flyt Dem.
- Hun ville redde sin familie.
1:05:30
- Hun er offer, ikke forbryder.
- Flyt Dem.
1:05:34
- Eller De bliver skudt.
- Sådan gør rangere ikke.
1:05:39
Vis dem forskellen på dem og os.
1:05:48
Flyt Dem, Dunnison.