:26:00
	Wij met z'n drieën
en Sandoval.
:26:02
	Hij is de leider.
:26:04
	Betekent dat we
z'n paard
:26:05
	en wapens verzorgen.
:26:30
	Knul rijdt paard
zoals hij z'n zus berijdt.
:26:32
	Hij weet dat hij iets
verkeerd doet.
:26:34
	Ik wed tien cent
dat hij zadel pijn krijgt.
:26:37
	20 cent dat hij voor
zondag dood is.
:26:39
	Die weddenschap neem ik niet aan.
:26:46
	Heeft iemand gezien hoe die verkenner
die bandieten gedood heeft ?
:26:48
	Heeft iemand gezien hoe hij
die bandieten vermoord heeft ?
:26:56
	Godver !
:26:58
	Sam, ik wed dat ik sneller mijn
:27:00
	pistool kan trekken, dan jij
"peppercorn" kan zeggen.
:27:02
	Peppercorn.
:27:03
	Zeg het.
:27:04
	Pep-pep-pep-pep-pep...
:27:09
	Snel !
:27:10
	Ik ben snel, Ik ben snel
:27:12
	... Ik ben snel !
... Zo snel dat je al begraven bent.
:27:14
	Je hebt de roos iedere
keer gemist, Mr. Durham.
:27:16
	Een pistool is waardeloos
tenzij je je verstand gebruikt.
:27:18
	Ja meneer, Kapitein.
:27:19
	Frank, vanaf nu,
:27:20
	betaalt Mr. Durham
voor zijn munitie.
:27:23
	Een cent voor elke misser.
:27:25
	Ja meneer, kapitein.
:27:44
	Peppercorn.
:27:47
	Ik vertel je
General Cortinas,
:27:51
	de Republiek van Texas
ligt voor het grijpen.
:27:53
	Wat u voorstelt is
totale oorlog.
:27:56
	Het leger van de Unie, vecht
tegen de Indianen in het noorden.
:27:58
	Er is geen gezag
ten zuiden van Austin.