:56:02
Wij zitten achter ze aan.
:56:06
Ik hoorde zeggen dat ze
naar Amargosa gingen,
:56:08
om de Logan boerderij
te overvallen.
:56:22
Dank u.
:56:29
Rekruten,
klaar maken om te vertrekken !
:56:31
Schiet op, inpakken !
:56:33
Klaarmaken om te
vertrekken, jongens.
:56:38
Inpakken !
:56:43
Afscheid aan het nemen ?
:56:47
Wij, uh...
:56:49
hebben vijf bandieten
neergeschoten in Palo Alto.
:56:52
Ik bedoel...
:56:54
Ik.
:56:56
Niet Judy.
:56:58
Maar ik was Judy
aan het rijden.
:57:01
Trouwens, zij waren al dood
voordat zij mij zagen trekken. Knal, knal !
:57:04
George, verkoop je
praatjes ergens anders.
:57:12
Zij... zou een
prima werkpaard kunnen worden.
:57:16
Ik denk dat jij een prima
boerderij hulp kan worden.
:57:22
Juffrouw Dukes, ik hoop niet dat
hij je vermoeid heeft met zijn sterke verhalen.
:57:25
Alle slechteriken die hij gedood heeft,
de ophangingen, de duels.
:57:28
Moeilijk bij te
houden allemaal.
:57:30
Eigenlijk, hadden wij het
over een paard.
:57:32
Hij heeft een paard gedood ?
:57:35
Juffrouw Dukes.
:57:42
Het is 40 mijl rijden naar Amargosa,
maar kunnen er tegen de avond zijn.
:57:46
Stuur iemand
naar Shepardton.
:57:47
En een telegram
naar Logan.
:57:48
Zeg hem zijn familie
elders te brengen.
:57:50
En dat de Rangers komen.
:57:58
Ik heb de vrouw een belofte
gemaakt Kapitein.