:17:11
Apanha-a!
:17:38
- Nome?
- Lincoln Rogers Dunnison.
:17:42
De onde é, Sr. Dunnison?
:17:44
De Filadélfia,
:17:46
mas passei os úItimos 3 anos a viajar
com o meu pai, que era vendedor.
:17:49
- Onde está ele agora?
- Está morto, senhor.
:17:52
Foi assassinado por bandidos.
:17:54
Isto não é nenhuma demanda
de vingança.
:17:56
Sim, senhor.
:17:57
Prepare-se.
:18:02
Quando o Frank disser para sacar,
você saca.
:18:04
Se demorar mais de meio segundo,
significa que está morto.
:18:08
O seu alvo é o distintivo dos Rangers.
:18:25
Salsaparrilha.
:18:28
A maioria dos rapazes saca
quando ouve salsaparrilha.
:18:31
Saca, raios partam!
:18:38
A arma parece não estar carregada.
:18:40
Filho, é melhores levantares o cão.
:18:47
Que tal se saiu?
:18:48
Nove segundos... já vi pior.
:18:51
Foram muito generosos
por me concederem o vosso tempo.
:18:53
Desejo-vos muitas felicidades
para as vossas tarefas.
:18:55
Dá cumprimentos meus a Filadélfia.