:53:00
Não perdemos sem dar luta.
:53:03
Matei dois ladrões á queima-roupa,
talvez um pouco mais, na carga.
:53:09
Como é que eles se chamavam?
:53:11
Como?
:53:12
Tinham mandados em nome deles,
suponho.
:53:15
Os ladrões começaram a disparar.
Não houve tempo para ver mandados.
:53:18
Quando se sabe o nome de um homem,
é mais difícil matá-Io.
:53:23
São foras-da-lei...
e nós somos Rangers.
:53:25
Quando se mata um homem
por roubar gado,
:53:27
significa que a sua vida
vale tanto como a do bezerro.
:53:30
Com essa mentalidade,
acabam por ser iguais a eles.
:53:35
Nós trabalhamos
para proteger o estado do Texas.
:53:37
Trabalham por vingança.
:53:41
Mas alguns de vós,
como o seu amigo...
:53:44
Olho nos olhos dele e vejo...
que não é um assassino.
:53:49
O George? Olhou-o nos olhos?
:53:58
Menina... senhoras.
:54:02
Estiveste a falar com ela?
:54:03
Não adiantou muito, George.
:54:06
Homens de armas,
ela gosta de homens de armas.
:54:20
Que se passa?
:54:22
Exercícios de treino, parece.
:54:25
Quem organizou isto?
:54:27
- Foi o Filadélfia.
- Já não era sem tempo.
:54:31
Pimenta preta!
:54:38
O Estado pagar-lhes-á
40 dólares por mês.
:54:40
Quatro homens por grupo,
sete grupos por companhia.
:54:44
Quem vos pagará o ordenado
é o Sargento Armstrong.
:54:46
Quem vos dá as ordens sou eu.
:54:49
Disparem!