:58:00
Chegaremos lá ao anoitecer.
:58:01
Manda um telegrama ao Logan.
Diz-lhe para tirar a família de casa
:58:05
e que os Rangers vão a caminho.
:58:14
Fiz uma promessa á senhora.
:58:16
Vamos levá-la até Camargo.
:59:08
Mais uma hora e o sol nasce.
:59:11
Algum sinal por aí?
:59:13
Só poeira, Capitão.
:59:15
- Poeira e céu.
- É de noite.
:59:19
Porque é que eles não fariam
o assalto á noite?
:59:29
Ela não estava morta.
:59:32
Não compreendo.
:59:34
Os outros estavam todos mortos.
:59:36
- Ela não.
- Porque é que a deixaram viva?
:59:42
Capitão!
:59:44
Capitão, espere!
:59:48
Deixaram-te viver.
Porquê? Para dizeres o quê?
:59:51
- Está a assustá-la.
- Amargosa?
:59:53
Ela repetiu o que ouviu dizer.
:59:56
O que eles queriam que ela ouvisse,
o que queriam que ela dissesse.