:37:13
--Get down!
:37:29
you said there were
five men! Five!
:37:32
I ain't no scout!
:37:34
you hear me?
I ain't no scout!
:37:35
I'm a dag-blasted shooter!
:37:36
Give me that!
:37:47
We surrender.
:37:49
We surrender.
:37:55
So, ladies, where to next?
:37:59
Say your names.
:38:01
Anton Marsele,
from New Orleans.
:38:03
Jean-Pierre Marsele.
Son frere.
:38:05
Marsele brothers.
:38:08
Horse thievery
and livestock
:38:10
extortion of
merchants and widows
:38:12
kidnapping...
:38:14
destruction
of property.
:38:17
you boys should've stayed
in New Orleans.
:38:18
Why don't you give us
some more to write in here?
:38:24
Attendez! Attendez! Attendez!
:38:26
We rode for King Fisher.
:38:27
The saddles were stole
:38:28
from Sutter Ranch
in Austin.
:38:30
With cattle, 400 head.
:38:32
Ten ranch hands died
at the Sutter Ranch.
:38:34
We kill no one.
:38:35
Fisher did.
:38:37
We work for you now.
:38:38
--For you.
-- Oui.
:38:39
you work for the Rangers
as a spy?
:38:41
-- Oui.
-- Oui. Oni, for the Rangers.
:38:42
For the Rangers.
:38:43
Ca va marcher,
ca va marcher.
:38:45
Ils savent pas
a propos des antres.
:38:46
C'etait pas marqne
daus le mandat.
:38:48
Mr. Dunnison?
:38:50
--Sir?
--What'd they say?
:38:52
They said, "This will work,
this will work.
:38:54
"They don't know
about the others.
:38:56
It wasn't in the warrants."