:21:01
Du er lige så velkommen
som en gang syfilis.
:21:06
- Hvem fanden er du?
- Felix DeSouza. Fra Durant.
:21:11
- Hvor er kemikeren?
- l bilen.
:21:13
- Han burde være her.
- For mig er du bare en gratis billet.
:21:26
Hvor er kemikeren?
:21:29
Hvor er Lawrence?
:21:32
Svar dog. Hvor er Lawrence?
:21:35
Læg dem om bagi. Og få fat i Durant.
:21:40
Læg det lort om bagi.
:21:48
- Hvad er det?
- Lawrence.
:21:50
Ja, men hvad er der sket?
:21:53
- Du sagde: ''Tag dig af ham.''
- Jeg mente jo: ''Tag dig af ham.''
:21:02
you're about as welcome as a dose of the clap.
:21:04
But it's always nice to be nice.
:21:06
- Who the hell are you?
- Felix DeSouza.
:21:08
Mr. Durant sent me.
:21:10
- I asked for a chemist. Where's Lawrence?
- In the car.
:21:13
- He should be here.
- I should give a shit.
:21:15
To me, you're just a ticket to the game.
:21:25
Where's the chemist?
:21:28
Where's Lawrence?
:21:31
You heard him. Where's Lawrence?
:21:34
Put these in the truck. Get Durant on the phone.
:21:39
Put these fucking sticks in the boot.
:21:45
Aaah!
:21:47
- What's that?
- It's Lawrence.
:21:49
I can see it's fucking Lawrence.
What happened?
:21:51
- You told me to take care of him.
- Oh, shit.
:21:54
I meant to take care of him,
not fucking take care of him.
:21:57
Shit.