:46:00
Min forretningsforbindelse og jeg
har valgt at handle med dig.
:46:05
- Jeg er lykkens pamjulefis. Øjeblik.
- Utroligt.
:46:13
Har du været i Re-Fresh? Pink Factor?
Lad mig ordne det, Tiger.
:46:18
Lad mig tale med ham.
:46:22
Vi taler 20 millioner. Fast pris.
Tilbudet udløber ved midnat.
:46:27
Mr. McElroy,
20 millioner lyder fantastisk.
:46:33
Forhandlinger er for idioter.
Vær her inden midnat.
:46:38
Og jeg vil se rene overlydprøver.
Ren råstyrke.
:46:42
Den skal stå på turbodrøn
ud i det intergalaktiske tomrum.
:46:46
Sådan!
:46:50
Undskyld, du måtte vente.
Der er én, som ved, hvor han er.
:47:07
- Hvad helvede er det?
- Tillykke. Det er din nye Cooper.
:47:12
Mini Cooper.
:47:19
Skal jeg løse alle problemerne?
:47:23
Et laboratorium.
Det skal vi altså bruge, Felix.
:47:28
l har måske laboratorier
på hvert gadehjørne i USA?
:47:45
Fis af!