The 51st State
prev.
play.
mark.
next.

1:00:28
Jeg har savnet dig.
1:00:30
- Hvorfor blev du ikke hos mig?
- l USA? Vær nu ikke dum.

1:00:35
Jeg kender dig slet ikke mere.
1:00:38
Jeg har ikke hørt fra dig i to år.
1:00:45
Men ...
1:00:48
... jeg har hele tiden håbet ...
1:00:52
... at du ville ...
1:00:55
... ombestemme dig
og komme hjem.

1:00:26
Have you any idea how much I missed you?
1:00:29
Why didn't you stay with me, then?
1:00:31
What, me? in America? Don't be soft!
1:00:33
Besides, I don't know who you are any more, girl.
1:00:36
It's been nearly two years .
I haven't heard a word.

1:00:43
Still...
1:00:46
I always hoped...
1:00:51
..you might...
1:00:53
change your mind...
1:00:56
..and come home.

prev.
next.