:02:02
como... Papá Noel.
:02:05
Pero no nosotros, ¿verdad?
:02:07
Nosotros sabemos que es lo importante.
:02:10
Hay una guerra en curso.
:02:13
¡Una guerra!
:02:15
¿No es una mierda eso?
:02:17
:02:18
Me gradué hoy.
:02:21
Con honores.
:02:23
Obtuve mi título en... en farmacología.
:02:26
Estoy autorizado.
:02:30
Si haces un cargo por el uso de drogas,
no podré practicar.
:02:35
De lo que estamos hablando aquí es...
es mi vida.
:02:39
El resto de ella.
:03:00
:03:02
:03:13
Los sesentas terminaron.
:03:27
:03:29
:03:30
Centro de Los Ángeles.
30 años después.
:03:31
:03:34
:03:35
:03:38
:03:39
Laboratorio de Lizard.
11:14 de la mañana.
:03:45
:03:48
:03:49
Nombre: Elmo McElroy.
Ocupación: Experto en química.
:03:56
:03:58