1:02:02
Pensamos que tenemos un acuerdo,
pensamos que vemos las cosas de la misma manera.
1:02:05
Lo hagamos o no.
1:02:06
Estás adentro o estás afuera.
1:02:08
Me das mi dinero, yo te doy mi fórmula.
¿Está claro?
1:02:12
Cristal, Sr. McElroy. Cristal.
1:02:15
No soy Leo Durant. Soy un hombre de palabra.
1:02:18
Métete en mi camino...
1:02:20
y tendré que dispararte.
1:02:25
Métete en mi camino...
y tendré que dispararte otra vez.
1:02:29
Tengo que trabajar, amor.
1:02:34
¡Maldita vaca!
1:02:40
1:02:43
¡Oh, mierda!
1:02:47
¿No puede un hermano negociar algo de droga?
1:02:53
Hora de irnos, Elmo.
1:03:10
Sr. Kane. ¿Ya es ese momento del mes?
1:03:13
Pensé que no vendría hasta la semana que viene.
1:03:25
¿No es siempre así?
1:03:27
Música, un negro con pollera escocesa...
1:03:30
y una chica con una nueve milímetros plateada.
1:03:33
1:03:37
Y ahora unas palabras de nuestro auspiciante.
1:03:39
Ese no es el acento de Liverpool.
1:03:42
- Di hola, Elmo.
- Hola, Elmo.
1:03:44
La ausencia hace que el corazón
crezca más cariñoso Elmo.
1:03:47
Y Lizard está tan lleno de...
1:03:50
maldito cariño hacia ti...
1:03:52
que se subió en este avión
solo para venir a verte.
1:03:57
Estoy emocionado.
1:03:59
- Lo estarás.
- ¿Tienes mi dinero?