The 51st State
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
Mu endine pruut.
:39:09
Arthur. Ma tahan, et sa
mulle olukorda kirjeldaks.

:39:12
Seitse varju on situnud ühe
korraga trompetisse, härra.

:39:16
Paistab, et mingi narkoäri.
:39:18
Ei midagi erilist.
:39:20
Siin on mingid sinised tabletid.
Nad näevad välja nagu kommid.

:39:23
Kuidas sul läheb??
:39:25
Mis mõttes, kuidas mul on?
Mul peaaegu rebiti kõrv otsast!

:39:28
Ja ma olen põlvest haavatud.
:39:30
Nüüd, võta need tabletid ja
vii nad otse laborisse, topelt kiirusega.

:39:35
Selge? Ja siis sa helistad mulle.
Nüüd, mis sul seal veel on?

:39:39
Kuus laipa ja üks elus laip.
:39:41
Ülem, see on Leopold Durant.
:39:43
Durant? Õigus. Nüüd, keskendu, Arthur.
:39:46
Venita ta paks perse siia, kohe!
:39:50
Aga, härra, ta on suremas
:39:52
Siis parem ole päris kiire, selge?
:39:59
Ta jättis mind maha.
:40:02
Kaks aastat tagasi.
:40:06
Muutis oma nime Dawn'ist Dakota'ks.
:40:09
Tõmbas uttu Las Vegase
ja kaardipaki pärast.

:40:11
Kes ta palkas, et mind maha võtta?
:40:13
Sa küsid vale küsimust, sõber.
:40:17
Ta on su kaitseingel.
:40:21
Kui ta oleks tahtnud sind
laibana oleks sa juba laip.

:40:24
Ta ei lase kunagi mööda.
:40:26
Ma mõtlen, et persse sellega.
:40:29
Kui ta oleks väga mind tahtnud tappa..
ma ei peaks terve oma elu sittuma läbi toru.

:40:36
Keegi tahab, et sa elus oleks.
:40:45
Keegi tahab Duranti diilist vahelt teha.
Nad sittusid jälle asja ära.

:40:49
- Jah, noh, sitta juhtub.
- Ei

:40:52
Sitta ei juhtu lihtsalt,
sittumine võtab aega.

:40:54
Sittumine nõuab pingutust.
:40:56
20 million daala väärt pingutust.

prev.
next.