:55:11
Les frères sont là pour ça.
:55:13
Les frères sont là pour ça.
:55:15
Notre frère chimiste ! Mr McElroy...
...Soyez le bienvenu.
:55:19
- Ca roule ?
- Fort, très fort.
:55:22
Ca va très fort.
:55:24
Joli, le kilt.
Pour les grandes occasions, c'est ça?
:55:30
- Je peux te laisser seul ici ?
- Ouais.
:55:33
- Elle est là.
- D'accord.
:55:35
- Tout va bien, les gars ? Un problème ?
- Non, c'est cool. Y a pas à s'inquiéter.
:56:00
Tout ce qui entre dans la composition
de ce produit est 100% légal.
:56:06
Pas un ingrédient se trouve sur
une quelconque liste de substances interdites.
:56:13
Tu pourrais même affréter
des super tankers pour cette dope.
:56:16
Ou faire construire un foutu pipeline,
sans que personne n'y trouve à redire.
:56:26
Le P-D-S 51.
:56:28
C'est tout ça.
:56:30
Et tu peux l'avoir.
:56:33
Si le compte...est bon.
:56:57
Ah l'alchimie...Mr McElroy.