:40:14
או...
:40:16
!או, שיט
:40:39
?אתה רוצה לעשות מזה גרוטאה, חבר
:40:41
?מה
:40:42
?גבר, יש לך מכונית שעובדת
.אני צריך תחבורה
:40:45
.יש לי קופר שצריך קצת למרוח עליה צבע
:40:47
היא נוסעת. XJ6
.והיא שלכם תמורת 100 לירות שטרלינג
:40:51
.סגרנו-
.מה, קופר? תתחפף, פופאי. וגם אתה-
:40:55
אני אגיד לכם מה 70, לירות ואת היאגואר
:40:57
.ואני שודד את עצמי
:40:59
.זה... זהו. זהו
:41:02
נשבר לי כבר מהשטויות האלו
:41:04
.הבאתי אותך לעיסקה בשלום
:41:06
.הוצאתי אותך מהעיסקה בשלום
:41:09
.בכל הנוגע בי, העבודה שלי פה הסתיימה
.זהו נגמר
:41:12
,אתה יכול לעזוב את האוטו שלי
.לקחת את מקלות הגולף שלך, ולעוף חזרה לדיקסי
:41:16
.שים לב, פליקס דסוזה
:41:18
הקרבתי התאגדות סמים גדולה
.להגיע לפה בבוקר
:41:23
!ועכשיו, אני תקוע בליבר(פאקינג)פול איתך
:41:28
,ואם אתה צריך למכור את האוטו שלך כדי לעזור לי
!אתה תמכור את האוטו הארור שלך
:41:41
?האם אני נראה כמו צבא הישועה
:41:43
?האם כתוב לי על המצח ג'ים העוזר
:41:46
אני מצטער, חבר, אבל עזרה לא באה בחשבון
.אני יותר מדי מוכר עם.. אתה יודע
:41:56
!לך תזדיין