The 51st State
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
Mogli bi poèeti iznova.
1:01:07
Zar neæeš ništa da kažeš?
1:01:37
Ovo, g-dine McElroy, je jebeno èudo.
1:01:41
upotreba droge æe zadobiti
proporcije epidemije, nastat æe
revolucije, padat æe vlade!

1:01:46
20 miliona, i ni centu manje!
1:01:49
- Gdje da potpišem?
- Po... Potpišete?!

1:01:51
Ovo nije neki pismeni ugovor.
1:01:53
Ona vrsta ugovora sa kojom bih te
odveo na sud i oderao ti kožu.

1:01:57
Ako me preðeš na ovom poslu,
1:01:59
Platit æu ubojicu samo
da ti vratim za ovaj ugovor!

1:01:02
We could have a fresh start.
1:01:07
Aren't you going to say anything?
1:01:37
This, Mr. McElroy, is a fucking miracle.
1:01:40
Drug use will reach epidemic proportions ,
revolutions will break out, governments will fall!

1:01:46
20 million, and not a penny less !
1:01:49
- Where do I sign?
- Si... Sign?!

1:01:51
This ain't some written contract.
1:01:53
The kind of agreement I could take you to court
and sue your ass over.

1:01:56
You fuck me on this deal,
1:01:58
I gotta take out a contract just to get even
on the goddamn contract!


prev.
next.