:30:01
aha ?
:30:04
- Marktonderzoek.
- Precies.
:30:05
Doorsnee klanten, enquêtes versturen.
:30:12
Ga verdomme opzij, Felix.
:30:14
Daar kan ik inkomen. Maar alleen als je hebt waar
we het over eens waren, want wat doe ik anders hier ?
:30:20
Bel me maar als je gereed bent.
:30:23
- Ik wist het, verdomme !
:30:27
Roomservice.
:30:29
Die oude truck ?
:30:34
Hé, stop jongens !
:30:36
Dat is mijn worst en aardappelpuree !
:30:39
337
00:30:41,445 --> 00:30:44,438
Sorry Pat.
:30:44
Het is gewoon...
:30:46
Mijn vader is er vandoor gegaan
met een meid van roomservice
:30:48
het is nooit meer zoals vroeger geworden.
:30:51
Zakkenwassers.
:30:59
Je belt ongelegen.
:31:00
- De plannen zijn veranderd.
- Hoe bedoel je ?
:31:02
Ik wil dat McElroy blijft leven.
:31:04
Ik doe niet in levende mensen,
Ik doe alleen dooie.
:31:05
Het gaat om 20 miljoen dollar
:31:07
dat vervliegt,
:31:09
en dat vindt de Lizardman niet prettig.
:31:12
Nu doe je ook in levende mensen.
:31:14
Mijn toekomst zit in McElroy's zijn hoofd.
:31:18
Jij legt alles en iedereen om
die bij hem in de buurt komen.
:31:21
Je legt hun om, niet hem.
:31:24
Zijn hersenen behoren aan de Lizard
:31:27
Shit.
:31:35
Fucking hell !
:31:40
Shit, shit, shit !
:31:49
Klootzak.
:31:53
Laat los, verrader.
Laat los ! Die zijn van mij.
:31:56
Oh !