The 51st State
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:02
você é tão bem vindo como um porco.
:21:04
Mas é sempre bom ser simpático.
:21:06
- Que diabo é você?
- Felix DeSouza.

:21:08
O Sr.. Durant mandou-me recebe-lo.
:21:10
- Eu pedi um quimico. Onde está o Lawrence?
- No carro.

:21:13
- Ele devia estar aqui.
- E eu quero lá saber dessa merda

:21:15
Para mim, você é apenas um ingresso para o jogo.
:21:25
- Onde está o quimico?
:21:28
- Onde está o Lawrence?
:21:31
Ouviu o que ele disse?
Onde está o Lawrence?

:21:34
Ponha isto na mala.!Ligue-me ao Durant.
:21:39
Põe estes tacos de merda na mala.
:21:45
Aaah!
:21:47
- O que é isto?
- É o Lawrence.

:21:49
-Eu sei que é a merda do Lawrence.
O que aconteceu?

:21:51
- Disses-te para eu tratar dele.
- Oh, merda.

:21:54
Eu disse para tratares dele,
não para o matares.

:21:57
merda.
:22:00
merda.
:22:03
merda!
:22:05
Fecha esta merda, ok?
:22:14
merda...
:22:16
Liguem para o Duran, merda...
e já, merda!

:22:28
Onde está o meu filho da puta de quimico?!
:22:30
- Lawrence?
Ele devia estar no carro.
- Devia...?!

:22:33
Que raio de brincadeira é esta ? Durant?
:22:34
Ouve, ou negociamos hoje, ou eu vou para a concorrência.
:22:38
Calma, deixa-me falar com o DeSouza.
:22:39
DeSouza? DeSouza?
:22:41
Ouça, chefe, a culpa não foi minha.
:22:44
Além disso, ele era irritante.
:22:46
Agora não quero saber mais disso.
Seu imbecil!

:22:49
Certifica-te que o McElroy chega aqui.
:22:51
Onde está a merda do meu quimico?!
:22:53
- Acho que precisamos de um químico novo Sr Durant
- Eu sei. Eu sei.

:22:56
Eu consigo ouvir a merda dos gritos dele, certo?
:22:58
Diz-lhe que eu vou arranjar um novo...

anterior.
seguinte.