The 51st State
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:00
Arthur, era uma piada.
:52:02
Era uma piada, sorri.
:52:04
Sorri.
:52:06
Bolo fofo.
:52:10
Yo, idiota!.
:52:12
P.D.S-51 . Querem em vermelho ou azul.
:52:17
Destino.
estratosfera.

:52:23
Esta leva-vos lá em apenas 60 segundos .
:52:27
Exprimenta tu primeiro.
:52:29
Pensei que nunca mais pedias.
:52:45
P.D.S-51 ?
:52:47
Não lhe podes chamar isso.
:52:49
Estes parvalhões vão viajar bem
quando tomarem essas 438 l-O-U,

:52:52
ou seja lá como se chama isso .
Ninguém vai fazer nada de jeito.

:52:56
Esses parvalhões passaram a vida inteira
com a cabeça na lua .

:53:00
Números - Eles nem sequer conseguem
ver a merda das horas .

:53:07
Tudo bem, Sr. Smug, o que tu fizes-te?
:53:12
Acho que vai ser desta que a merda vai aparecer.
:53:35
Phew. Eurgh.
:53:42
- Isso foi uma péssima ideia, pessoal.
:53:50
- Oh sim
:53:52
Por favor. Por favor.
:53:59
Oh, obrigado. Oh, obrigado.

anterior.
seguinte.