1:02:02
Zicem si noi ca avem un contract,
adica vedem lucrurile in acelasi mod.
1:02:05
O facem sau n-o facem.
1:02:06
Esti fie inauntru, fie afara.
1:02:08
Imi dai banii, iti dau formula.
Ne-am inteles?
1:02:12
Cristal, d-le McElroy. Cristal.
1:02:15
Eu nu-s Leo Durant. Sunt om parolist.
1:02:18
Daca-mi stai in drum
1:02:20
va trebui sa te impusc.
1:02:25
Daca-mi stai in drum,
va trebui sa te impusc din nou.
1:02:29
Gata iubi', am de lucru
1:02:34
Vaca nenorocita!
1:02:43
Oh, futu-i!
1:02:47
Chiar nu mai poate omu' sa faca o afacere
cu niste nenorocite de droguri?
1:02:53
E timpul sa plecam, Elmo.
1:03:10
Dl. Kane! Iar ti-a venit ciclul?
1:03:13
Nu credeam ca-ti mai vine pana saptamana
viitoare, pasarica nebunatica.
1:03:25
Nu asa se intampla mereu?
1:03:27
Melodicitatea liftului, un negrotei in kilt,
1:03:30
si-o puicuta cu un ganalau nichelat de calibru 9.
1:03:37
Si acum, momentul sponsorului.
1:03:39
Asta nu-i accent de Liverpool.
1:03:42
- Zi "buna ziua" Elmo.
- "Buna ziua Elmo".
1:03:44
Despartirea face atractia mai puternica, Elmo
1:03:48
Iar Soparla este atat de coplesit
1:03:50
de imputita asta de atractie pentru tine
1:03:52
incat vine cu avionu' sa te vada.
1:03:57
Sunt profund miscat.
1:03:59
- Vei fi.
- Mi-aduci banii?