The 51st State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:00
Pudsey Smitha, OK?
:23:02
Ja. Saj ne kupujem aspirina
za proti boleèinam.

:23:06
Dobil bo Pudsey Smitha.
:23:07
- Koga?
- On je mutec.

:23:09
Zavlaèuj. Ti samo zavlaèuj.
:23:11
Ti samo poskrbi da bo ta pizda sreèna. In živa.
:23:14
V redu, šef. Ja.
:23:19
Oh! Ti zafukani kreten!
:23:25
Kaj je plan? Malo osvežitve?
:23:28
Masaža? Mogoèe želiš,
vedro peèenih pišèancev?

:23:32
Èe bi hotel hrano, bi šel v Pariz.
:23:34
Še vedno greš lahko tja. Saj ni daleè.
:23:37
Polna je kretenov, ki tudi ne marajo
Amerièanov. Želiš košèek?

:23:40
Ja, seveda.
:23:52
Zdravo, tujka!
:23:56
Si že pozdravila ljubèka?
:23:59
- Iki, mudi se mi.
:24:02
Lahko zaèneva?
:24:12
Ruger mini 14, 223 kalibra.
:24:16
Delajo ga kromiranega.
:24:19
20 metkov na banano.
:24:21
Razen, èe ti se ne dopade modni Iki specijal,
ki ima po 40 metkov.

:24:26
- Imamo Èeškoslovaško...
- CZ 83, Vzamem enega.

:24:29
Oh...
:24:30
Ali ni to priljubljeno orožje Felixa, a ne?
:24:33
Sedaj pa malo potujmo po spominih.
:24:35
Malo sem sentimentalen.
:24:38
Malo sem slišal. Pogreša te.
:24:42
Torej, kaj boš vzela?
:24:44
Beretto, potem CZ, tok za gležnje
dodaj še mini 14 in to je vse.

:24:48
- Želim opraviti na hitro.
- Ali ne želimo to vsi?

:24:50
Ali Durant še vedno opravlja posle v Port Hotelu?
:24:53
Naiven poba. To sem mu bo mašèevalo.
:24:56
Ampak kaj prièakuješ od možakarja,
ki si vsak mesec maže svojo rit?

:24:59
Pozabila sem kakšen cirkus je to mesto.

predogled.
naslednjo.