The 51st State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:11
Kako si Felix?
:58:14
No, moj šef je mrtev...
:58:17
..ne morem dobiti karte za jutrišnjo tekmo,
:58:19
in ja,
v riti imam pofukano kroglo.

:58:23
Drugaèe pa,
:58:25
sem tiptop.
:58:31
Torej kdo je tarèa?
:58:33
Imaš tisti pogled.
:58:35
Iskala sem te.
:58:37
A ja? Zaradi starih èasov
ali zaradi družbe?

:58:41
Vsakega malo.
:58:46
Torej me imaš na seznamu?
:58:49
Ti si bil vedno na mojem seznamu.
:58:54
- Pred 40 leti
:58:56
je bila v tem mestu rok'n'rol revolucija.
:59:02
Danes bomo sprožili novo revolucijo.
:59:07
Takšno, ki bo obrnila vaše èute.
:59:15
In vi... ste poskusni zajèki.
:59:19
Poljubili boste Sonce
in okusili boste pofukano mavrico.

:59:31
- Ste pripravljeni?
:59:35
- Ali... ste... pripravljeni?
:59:39
No pa zaènimo žurat!!!.

predogled.
naslednjo.