The 51st State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:09:02
- Ne veš o èem govoriš.
- Ja res.

1:09:05
Kevin Brown ne bi mogel
Sandyu Koufaxu nositi niti kape.

1:09:08
Ti preveè poslušaš Vince-a Scully-a.
1:09:11
Daj uho stran od radia
in pojdi na pravo tekmo.

1:09:16
Oprostita, ampak...
1:09:19
..sem kaj zamudil?
1:09:27
Kaj za vraga je to?
1:09:28
- Krvavica. Peèena prašièja kri.
- Oh!

1:09:32
Ali mi bosta pojasnila, al ne?
1:09:37
Elmo jo je zaprosil.
1:09:39
Lep poskus Shirley.
1:09:41
Poslušam.
1:09:42
Kušèar je ponudil Dakoti 250K,
da me dostavi njemu.

1:09:46
Jaz sem ji ponudil veliko boljšo ponudbo.
1:09:50
Mislim, da... ima ona mogoèe...
1:09:54
..kakšne sentimentalne razloge
zaradi èesar ni naredila naloge.

1:09:56
Vprašanje je
1:09:58
èe se mi izplaèa biti... sentimentalna.
1:10:06
Poglej, imamo izbiro.
1:10:09
Lahko izkoristimo karto "Prišli smo iz zapora",
1:10:13
ali pa vzamemo "Stop, ne pojdi Naprej".
Ne vzemi 20 milijonov.

1:10:20
Smo zmenjeni?
1:10:27
Naredi to še enkrat pa te bom
sigurno ustrelil.

1:10:30
Zapri gofljo! Pojdi in se oèisti!
1:10:41
- In brez porivanja!
- Ja.

1:10:43
Brez porivanja.
1:10:58
Narediva ta posel in greva stran.

predogled.
naslednjo.