The 51st State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:16:03
Odlièno.
1:16:05
Sem zelo gostoljuben, Felix.
Poèuti se kot doma.

1:16:09
Tako sem vznemirjen!
1:16:17
- Ha?
- Prav g, McElroy, pijaèa

1:16:20
medtem, ko ti bom govoril o naèrtih.
1:16:22
Oh imam naèrte g. McElroy
1:16:24
- Velike jebene naèrte.
- Hej hej hej!

1:16:27
Brez govorjenja. Bi rad pijaèo?
1:16:30
Bom jaz pripravil pijaèo, medtem ko
boš ti pripravil 20 milijonov.

1:16:34
Jaz ti dam formulo, ti se nasmehneš,
1:16:37
nazdravimo,
1:16:38
se pretvarjamo, da smo prijatelji ,
1:16:41
- in gremo svojo pot.
- Predigra g. McElroy

1:16:44
- Je edini naèin za dobro vezo.
- Ah.

1:16:47
Iki, ljubèek, mi smo že veliko bolj naprej od tega.
1:17:03
20 milijonov v obveznicah. Nesledljivih.
1:17:06
Kaj?! To naj bi bilo 20 milijonov?
1:17:10
Jaz nimam doma zlatih palic, a ne?
To ni noben James Bond?

1:17:14
Ah-ah-ah-ah!
1:17:16
Poèasi rožica.
1:17:18
Kje je moja formula?
1:17:29
Želim da si tukaj?
1:17:43
Tukaj sem, g. McElroy. Tukaj sem.
1:17:47
Zanimiv izbor, moram reèi,
1:17:49
moj err... brat v kemiji.
1:17:53
Na zdravje.
1:17:56
Ah-ah-ah-ah!

predogled.
naslednjo.