1:18:04
Nikoli nisem bila preveè sentimentalna.
1:18:09
Elmo!
1:18:12
Ne zgodi se pogosto,
1:18:14
da razstreljeni tip govori s tipom,
ki ga je razstrelil.
1:18:18
To ima prav.
1:18:20
Ponavadi ima razstreljeni tip navado,
da ostane razstreljen.
1:18:24
Naslednjiè se bom potrudil, Elmo.
1:18:29
Ooh, koktalji! Kaj pa praznujemo?
1:18:31
Oh, err... nazdravljali smo...
1:18:35
..naemu poslu, g. Kuèar.
1:18:38
- Naemu poslu?
- Ne tvojemu poslu.
1:18:40
Poveza preko oceana.
1:18:42
Prekleti kreten.
1:18:44
Elmo Mix-Master.
1:18:48
Na zdravje.
1:18:52
- Rad imam tvoj naèin.
- Na globalno partnerstvo.
1:18:55
Na globalno partnerstvo!
1:19:01
Au.
1:19:04
Pofukani pankrt.
1:19:06
Globalno partnerstvo, moja rit!
1:19:09
Moj denar je pod dobrim starim amerikim monopolom,
ti pofukana pizda!
1:19:14
Poleg tega,
1:19:15
Anglija ni niè drugega...
1:19:18
kot 51. amerika drava!
1:19:22
Ali ne sovrai, èe ti pizda zarije
no v hrbet?
1:19:30
Kuèar je potoval 18,000 kilometrov,
da poravna raèune s tabo!
1:19:34
In? Kaj?
1:19:35
Mi bo rekel, kako si me pogreal,
ali me bo ustrelil?
1:19:39
Dovolj mi je tega, da te ièem in lovim!
1:19:41
Zdaj mi pa daj moje stvari ,
in to takoj!
1:19:46
Bolje, da se umiri, kurbir.
1:19:49
- Lastim si te!
- Ti si lasti mene?
1:19:51
- Ti si moj!
- Kurac sem tvoj!
1:19:53
Daj, ubij me. Konèaj mojo bedo,
ki se vleèe e 30 let.
1:19:57
Ampak mojega ne bo niè veè vzel.