The 51st State

:20:10

Šta sada?

:20:12

Prati ih sve. Prijem.

:20:29

- Madam, ako biste krenuli ovamo.
- Ne. Moram da idem.

:20:39

Jeste li završili?

:20:40

Ne baš, moramo da
pregledamo vašu torbu.

:20:56

Dobrodošli u Englesku.

:20:58

U stvari, ispadam lažov,
jer kako stoje stvari,

:21:01

dobrodošao si koliko i triper.

:21:04

Ali nije teško biti fin.

:21:06

- A ko si pa ti?
- Felix DeSouza.

:21:08

Šalje me g.Durant.

:21:10

- Tražio sam hemièara.
Gde je Lawrence?
- U kolima.

:21:12

- Trebalo bi da je ovde.
- Treba da me briga zbog toga.

:21:15

Za mene, ti si samo ulaz na utakmicu.

:21:24

Gde je hemièar?

:21:27

Gde je Lawrence?

:21:31

Èuo si ga. Gde je Lawrence?

:21:34

Stavite ovo u kamion.
Naðite Duranta telefonom.

:21:38

Stavite ovo u prtljažnik.

:21:47

- Šta je to?
- To je Lawrence.

:21:49

Vidim da je jebeni Lawrence.
Šta se desilo?

:21:51

- Rekao si mi da se pobrinem za njega.
- Oh, sranje.

:21:53

Mislio sam da se pobrineš za njega,
a ne da ga jebeno središ.

:21:57

Sranje.