1:06:04
-stora...
1:06:08
Fan!
1:06:11
Tack.
1:06:13
Tack själv.
1:06:14
Du kan ta bort armen nu.
1:06:21
Ok, ditt klantarsel-
1:06:24
-under dom senaste 12 timmarna-
1:06:26
-har denna stad förvandlats från ett fridfullt paradis-
1:06:29
-till en jävla krigszon.
1:06:31
Och jag, Virgil Kane...
1:06:34
Ja, jag vill veta varför.
1:06:36
Ingen håller mig utanför någonting i denna stad.
1:06:41
Känner du det, Felix? Lukta.
1:06:43
Lukta!
1:06:45
Det är essens från Durant.
1:06:48
Och Durant fick vad han förtjänade.
1:06:51
Så, när affären är på gång-
1:06:54
-ska du, min gamle vän, fixa det.
Tid och plats.
1:06:57
Och sen ska du ringa mig.
1:06:59
Annars...Medhjälp till mord.
1:07:03
Innehav av skjutvapen.
1:07:06
Om du lurar mig-
1:07:08
-kommer jag ställa dig på alla fyra-
1:07:10
-med arslet i vädret och köra upp min sheriffbricka.
1:07:17
Så tänker du hjälpa mig att återställa-
1:07:20
-lite nationell stolthet, och smälla jänkarna på fingrarna?
1:07:22
Eller tänker du kasta bort allt,
som resten av ditt liv.?
1:07:27
Tänker du hjälpa mig-
1:07:29
-att hjälpa dig?
1:07:31
8 timmar till avspark.
1:07:35
det är en stor match.
1:07:38
Få se om du hinner dit.
1:07:51
Mr. Kane.
1:07:59
Vi syns!