:04:06
-Какво стана, Марвин?
-Хлапетата.
:04:08
Как можеш да позволиш на деца
да те унижават по този начин?!
:04:14
Аз съм тлъст
ритни ме!
:04:17
Този път ще успея, татко.
:04:20
Ще стана
истински полицай като теб.
:04:23
Ще се гордееш с мен.
:04:25
Вече няма да съм нещастник.
:04:31
Дай ми го!
:04:37
-Сгъни го!
-Не мога повече.
:04:40
Дай да опитам аз.
Хайде, Марвин!
:04:45
Може пък тази година
и да не се напикаеш.
:04:49
Страшен си, сержант!
:04:50
Никой, освен него,
не помни това.
:04:54
Давай мамин
пикльо!
:04:59
Слушайте!
:05:01
Имате четири минути,
:05:03
за да издържите теста
по физическа подготовка.
:05:07
Аз лично направих това трасе.
То е възможнто най-близо
:05:11
до обстоятелствата, с които
най-вероятно ще се сблъскате
:05:15
в полицейската работа.
:05:17
У спех!
:05:24
Добре огледай този задник!
Цял ден ще се движи пред теб.
:05:31
Готови...
:05:34
Давай, Марвин!
:05:37
По-бързо, Марвин!
:05:38
Настигни я!
:05:45
Цуни ме!
:05:49
Помогнете ми!
:05:59
Добре...