1:12:00
Няма да участвам в екип,
който убива чернокожи.
1:12:04
Разпръснете се!
Всичко свърши.
1:12:07
Хайде!
1:12:09
Жартиерите ми стягат ужасно.
1:12:11
Тръгвайте, всички!
1:12:16
Пускате звяра,
защото е черен?!
1:12:19
Няма да убиете черния звяр.
Това е расистко.
1:12:21
Давай, приятел!
1:12:24
Какво ви става бе, хора?!
1:12:27
ЕДНА ГОДИНА
ПО-КЪСНО
1:12:32
Момчета, време е за вечеря!
1:12:37
"Семеен резерват Мейндж
Всички животни са добре дошли"
1:12:45
Чудя се на кого ще приличат.
1:12:49
Имам усещането,
че ще приличат на татко си.
1:12:54
Може и да окапе.
1:12:56
Благодаря ви много
за тази престижна награда.
1:13:00
Тази Нобелова награда
1:13:01
е признание за делото
на моя живот.
1:13:04
Но всъщност аз я дължа
на един специален човек.
1:13:08
И този човек...
1:13:10
е годеницата ми Йоланда.
1:13:13
Момичето на
`` Мляко от язовец`` .
1:13:21
Всеки на този свят
си намира своята половинка.
1:13:24
Дори ако трябва да си я направи
от животински органи.
1:13:28
Мислиш ли?
1:13:39
Какво? Само гледам.
1:13:47
DIVX-Обработка,
Превод и Субтитри:
SSJ VEGETA Ltd.