:02:13
Ντιμπλς!
:02:16
Ελα μέσα!
:02:21
Καλημέρα, κ. Ντελαρόζα.
Πάλι βγήκε έξω ο Ντιμπλς.
:02:24
Εγώ τον έβγαλα.
:02:27
Καλή σας μέρα.
:02:32
Είμαι πολεμιστής.
:02:36
Είμαι πολεμιστής.
:02:37
Από αριστερά!
:02:41
Λοιπόν, παιδάκια...
:02:43
...αυτό είναι το πιο σημαντικό δωμάτιο
στο Τμήμα.
:02:44
...αυτό είναι το πιο σημαντικό δωμάτιο
στο Τμήμα.
:02:45
...αυτό είναι το πιο σημαντικό δωμάτιο
στο Τμήμα.
:02:47
Το Δωμάτιο Αποδεικτικών.
:02:47
Το Δωμάτιο Αποδεικτικών.
:02:49
-Εδώ δουλεύω.
-Είσαι αστυνομικός;
:02:49
-Εδώ δουλεύω.
-Είσαι αστυνομικός;
:02:52
Συνεργάζομαι στενά με
τους αστυνομικούς.
:02:52
Συνεργάζομαι στενά με
τους αστυνομικούς.
:02:53
Συνεργάζομαι στενά με
τους αστυνομικούς.
:02:56
Δηλαδή δεν είσαι αστυνομικός.
:02:59
Μόλις περάσω
την “Πίστα Εμποδίων", θα γίνω.
:03:03
Καλά, ρε φίλε.
:03:08
Τα αποδεικτικά τακτοποιούνται
κατά υπόθεση.
:03:10
Σχεδόν το ίδιο μπόι με σένα έχουμε.
:03:13
Αυτή η εκπαιδευτική επίσκεψη
είναι μάπα.
:03:16
Μπορεί να έχω σοκολάτες κάπου.
:03:20
-Παιδιά, μαριχουάνα!
-Δεν επιτρέπεται να τα αγγίζετε.
:03:23
Είναι αποδεικτικά στοιχεία.
:03:25
Θα μας συλλάβεις;
Δεν είσαι αληθινός μπάτσος.
:03:28
Παιδιά, είναι...
:03:33
Τον έπιασα!
:03:38
Μέιντζ!
:03:40
Τι γίνεται εδώ;
:03:45
Να το δω αυτό.
:03:47
Ευχαριστώ, αρχιφύλακα.
:03:51
Λείπει ένα γράμμα.
:03:54
Εξαιρετικό.
:03:55
ΧΑΜΕΝΟΣ
:03:57
Τώρα...
:03:58
...ποιος θέλει να πάει βόλτα
με αληθινό αστυνομικό;