:20:07
-Ωραίο πιάσιμο.
-Ευχαριστώ.
:20:09
Ελα απ' το άσυλο. Θα παίξεις Φρίσμπι
με τα σκυλιά.
:20:14
Θα μ' άρεσε αυτό.
:20:18
Αντίο.
:20:24
Συγγνώμη.
:20:32
Πρέπει να σου μιλήσω.
:20:36
Καπνίζεις;
:20:37
Οχι.
Απαγορεύεται στ' αεροδρόμια.
:20:40
Θέλω να σου δείξω πού έχουμε
καταντήσει. Κοίτα.
:20:50
Βλέπεις; Κανείς δε λέει τίποτα
επειδή είμαι μαύρος.
:20:53
Στραβά μάτια για τον μαύρο.
Ασ' τον να καπνίζει, μαύρος είναι.
:20:58
Επειδή οι παλιοί μουσικοί δεν
εισέπραξαν ποτέ ποσοστά...
:21:01
...κι έκαναν εμφανίσεις μιας βραδιάς
για να πληρώνουν τις γυναίκες...
:21:04
...τώρα μπορώ να καπνίζω
όπου θέλω.
:21:08
Κάτι παράξενο μού συνέβη.
:21:10
Και μένα.
Με δώσανε προαγωγή.
:21:13
-Αυτό είναι σπουδαίο.
-Είναι; Είμαι εδώ 1 6 μέρες.
:21:18
Εκείνος ο Φιλιππινέζος είναι εδώ
5 χρόνια.
:21:22
-Ξέρεις γιατί έγινα επόπτης;
-Επειδή είσαι μαύρος;
:21:25
Οχι.
Επειδή εκείνος είναι ηλίθιος.
:21:32
Με συγχωρείτε, κύριε.
Βιάζομαι.
:21:35
Πρώτα θα σας ελέγξω.
Ανοίξτε τα χέρια.
:21:38
Παρήγγειλα το γάλα ασβού
και νομίζω ότι πιάνει.
:21:43
Σωματικά, υπάρχει...
:21:49
Περίεργο.
:21:51
Σου μυρίζει;
:21:55
-Από δω είναι.
-Ποιο;
:21:57
Πίστεψέ με.
Ξέρω τι κάνω.