1:00:00
se parece a ti, Marvin?
1:00:06
Te voy a tener que pedir un retiro
temporal hasta que resolvamos esto.
1:00:13
También te voy a tener que pedir
que me enseñes a hacer eso.
1:00:33
Lo siento, papá.
1:01:04
¿Es esa una presa de castor?
1:01:20
¿Qué te está pasando?
1:01:25
Mira, tienes que irte.
1:01:29
Puedes confiar en mí.
1:01:40
Sólo un animal haría algo
como eso.
1:01:42
Debe haber alguna otra
explicación.
1:01:51
Te conozco, y tú no le harías
daño a nadie ni a nada.