1:05:12
El superpolicía Marvin Mange
se ha convertido en fugitivo hoy día.
1:05:15
Se busca por el asalto a un cazador
de pájaros, y el ataque a dos vacas.
1:05:20
El sospechoso es considerado
peligroso...
1:05:23
y el Jefe de Policía Marion Wilson
está reuniendo una fuerza...
1:05:25
con los mejores oficiales
de la ciudad.
1:05:28
Señoras y señores...
1:05:32
Nuestro sospechoso no es humano.
1:05:36
Él está en su casa en los arbustos.
1:05:39
Disparen a matar.
1:05:43
¿Alguna pregunta?
1:05:45
Sí, Yo tengo una pregunta aquí.
¿Cuándo prendemos nuestras antorchas?
1:05:49
- Cuando oscurezca.
- Ya veo.
1:05:53
Tengo otra pregunta aquí.
1:05:55
Supongamos, hipotéticamente, ya sabe...
1:05:57
que un tipo ya prendió su antorcha.
1:06:00
¿Estaría bien si él la
mantuviera encendida, ah?
1:06:04
Sí.
1:06:06
Oh, excelente. Excelente.
1:06:09
Ahora, si no hay más
preguntas--
1:06:10
Tengo otra pregunta.
1:06:14
Si una parte de la multitud se separa
de otra parte de la multitud...
1:06:17
¿No debería haber un lugar donde
nos podamos juntar?
1:06:20
Quizás un lugar secreto donde las dos
multitudes se reúnan y formen una grande.
1:06:24
- Quédese con la multitud.
- Quédese con la multitud. Está bien.
1:06:27
- Bueno.
- ¡Hey! Tengo otra pregunta.
1:06:32
¿No merece este tipo un juicio justo?
1:06:34
Tu-- a la parte de atrás de la
multitud.
1:06:36
¿"Atrás de la multitud"? ¿Qué?
¡Este es mi lugar! ¡Llegué antes!
1:06:39
Ok, ¡Fuera de la multitud!
1:06:41
Ah, Esta multitud apesta.
1:06:45
Vamos.