The Animal
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Dobro hvataš.
Hvala.

:21:02
Trebao bi doæi u azil
neki put.

:21:04
Mogao bi se igrati
frizbijem sa psima.

:21:07
Volio bih to.
:21:11
Æao.
:21:18
Izvini.
:21:26
Milese, moram
razgovarati s tobom.

:21:29
Nisam znao da pušiš.
:21:32
I ne pušim. Nije dozvoljeno pušiti
na aerodromima.

:21:34
Samo ti hoæu pokazati
dokle je došlo. Gledaj ovo.

:21:45
Vidiš? Niko mi ništa ne kaže
zato što sam crn.

:21:48
"Zanemarimo pravila
zbog crnca.

:21:50
Pustimo ga da puši
zato što je crn."

:21:53
Samo zato što svi ti stari blues
sviraèi nisu zadobili dostojanstvo...

:21:56
...i što su morali svirati tezge za
jednu noæ, do njihove stote...

:21:58
...samo da bi mogli platiti svoje kurve,
i ja mogu pušiti gdje god poželim.

:22:02
Èovjeèe, to je sranje.
Nešto èudno mi se dogodilo.

:22:05
Stvarno? Nešto èudno se i meni dogodilo.
Promaknut sam u nadzornika.

:22:09
To je odlièno.
Jel'? Ovdje sam 16 dana, Marvine.

:22:13
Onaj Filipinac tamo je ovdje
5 godina.

:22:18
Znaš zašto sam
promaknut u nadzornika?

:22:20
Zato što si crnac?
:22:21
Ne.
Veæ zato što je taj crnjo glup.

:22:29
Isprièajte me g-dine.
U žurbi sam.

:22:31
Dok te ne provjerim svojim
èarobnim štapiæem, nisi.

:22:34
Ruke gore.
:22:35
Naruèio sam to preko TV-a,
i mislim da djeluje.

:22:38
Ukrcavanje na let 32 poèinje.
Fizièki tu je...

:22:46
To je èudno.
Osjeæaš li to?

:22:52
Ovuda.
Što je?

:22:54
Vjeruj mi.
Znam što radim.


prev.
next.