:05:02
- Dat was een goeie, Sergeant.
- Geen zorgen, niemand onthoud dat.
:05:13
Luister.
:05:14
Jullie krijgen 4 minuten om de
lichamelijk uithoudingstest...
:05:17
van het politie examen te volbrengen.
:05:21
Ik heb persoonlijk deze baan ontworpen...
:05:25
om daadwerkelijke actuele situaties te
simuleren die men tegen kan komen....
:05:30
in het veld.
:05:31
succes.
:05:38
kijk goed naar die kont.
Die zul je de hele dag volgen.
:05:46
Op de plaatsen! klaar!
:05:49
Go, Marvin! Go!
:05:52
Go, Marvin! je hebt 'r!
:05:54
Marvin, pak 'r!
:06:01
Kus het!
:06:15
Oh, okay. Dus.
:06:27
Hoe bootst dit iets na wat in het
veld zou kunnen gebeuren?