:24:04
Dit is pure heroïne. Je bent erg
goed vriend, hoe heet je?
:24:08
Mange. Marvin Mange.
:24:12
U hoort nog van ons.
:24:23
Chief Wilson, kunt u ons vertellen wat
er op het vliegveld is gebeurd?
:24:27
De drugs zijn gevonden door onze nieuwe
aanwinst bij ons Korps--
:24:32
Marvin Mange.
:24:34
Degene die u de details over de aanhouding
zal vertellen is Sergeant Doug Sisk.
:24:41
Dank u, meneer.
Dames en heren...
:24:44
- De verdachte vloog binnen vanuit Colombia--
- Excuseer me.
:24:47
Ik heb een vraag voor agent Mange.
:24:49
Is het waar dat u dingen kunt ruiken
in mensen hun achterste?
:24:57
Ik denk het.
:24:59
Kunt u ook dingen ruiken die níet
in het achterste van mensen zitten?
:25:01
Zoals, bijvoorbeeld, dingen in de
broekzakken of portemonnee van mensen?
:25:06
Agent Mange,
Ik ben van de vrije pers.
:25:09
Wat zit er in mijn achterste?
:25:11
Uh, meneer, Ik wil liever niet...
:25:14
Oh, kom op, wat zit er in daar achter?
:25:18
Autosleutels.
:25:19
- Hij is goed.
- Hier!
:25:22
- Geen vragen meer.
- En ik dan meneer?
:25:26
Hier, agent Mange, alstublieft.
:25:36
Pardon.
Kan ik u even spreken?
:25:40
Sorry, ik wil niet raden wat je
in je achterste hebt zitten, ok?
:25:43
Nee, dat bedoel ik niet.
:25:46
Ziet u, ik ben degene die u
vrijgelaten heeft...
:25:48
om te zien of u normaal kunt
functioneren in de maatschappij.
:25:51
Maar nu trekt u teveel aandacht.
:25:54
Ik kan het risico gewoon niet nemen.
:25:56
- Waar heeft u het over?
- Ik ben degene die u gevonden heeft.