1:00:00
op jou lijkt, Marvin?
1:00:06
Ik moet je nu vragen om op betaald verlof
tot we dit uitgezocht hebben.
1:00:13
En ik moet je nu ook vragen me te leren
hoe je dat doet.
1:00:33
Sorry, Pap.
1:01:04
Is dat een beverdam?
1:01:20
Wat gebeurt er toch met jou?
1:01:25
Luister, je moet gaan.
1:01:29
Mij kun je vertrouwen.
1:01:40
Alleen een dier zou zoiets doen.
1:01:42
Er moet een andere verklaring voor zijn.
1:01:51
Ik ken je, en jij zou niets of niemand
kwaad kunnen doen.