1:16:00
Ja? Het kan nog uitvallen.
1:16:04
Ik wil u zielsveel bedanken voor
deze prestigieuze prijs.
1:16:08
Het winnen van deze Nobelprijs...
1:16:10
is voor mij een pure erkenning
van een leven hard werken.
1:16:13
Maar eigenlijk heb ik het allemaal
te danken aan één speciaal persoon.
1:16:16
En die persoon...
1:16:18
is mijn verloofde, Yolanda.
1:16:22
Dat is het Dassenmelkmeisje.
1:16:30
Voor iedereen is wel iemand te vinden...
1:16:33
ook al maak je ze uit dieren onderdelen.
1:16:38
Zou je denken?
1:16:48
Wat?
Wat? Ik kijk alleen maar.
1:16:52
Vertaling Frank Teiwes ©.
1:16:58
phranq@xs4all.nl