1:09:04
''...אם אתה רוצה, בוא תיקח''
1:09:09
?מאיפה אתה
1:09:18
.תשמרו על עצמכם
1:09:29
.שוטרים מושחתים. מקבלים שוחד
1:09:36
.צאי מפה
1:09:41
?שיראסי, אתה לא מגזים
1:09:45
,למען האח קאטו
1:09:48
.חייבים להגדיל את המשפחה
1:09:51
.אני הולך עד הסוף
1:09:57
!אל תעשן את זה מולי
1:10:03
.סליחה, אדוני
1:10:10
?הוא על הפנים. מה קרה
1:10:22
?מה התיק המטונף הזה
1:10:24
!תסתמי! לכי הביתה
1:10:38
מכתב למר קאטו
1:10:40
.ממר הראדה בטוקיו
1:10:45
.אני אקח אותו
1:10:49
?מה שלומך''
?מה שלום האח ימאמוטו
1:10:53
,היו לי בעיות''
1:10:54
.אבל עכשיו יש לי משפחה משלי''
1:10:57
אני חייב לו הכול. רק בזכותו''
1:10:59
,הגעתי למה שהגעתי''
''.למרות שאני מבחוץ