:30:01
Snak je ernaar om mijn,
aardbei teken te zien ?
:30:04
Als het op dezelfde plek zit als
vanmiddag, graag.
:30:07
Dit is nieuw voor mij.
:30:09
Ik ben gewend aan penthouses en jachten...
:30:12
knappe Europese minnaars die
cadeaus voor me kopen en schandalig verwennen.
:30:15
En toch, ergens, voel ik me
vreselijk opgewonden...
:30:19
hier, in dit krot.
Met een bijziend verzekeringsagent
:30:24
Ik weet dat daar ergens een compliment zit.
Ik weet alleen niet waar.
:30:29
Doe jij je jas nog uit ?
:30:32
Het heeft sinds 20 jaar niet
geregend in dit appartement.
:30:38
Nou, goed.
:30:42
Wat vindt je ervan ?
:30:44
Als ik soms bezwijk
terwijl wij ergens mee bezig zijn,
:30:48
vraag de balsemer de glimlach
op mijn gezicht te laten staan.
:30:52
- Perfecte timing.
:30:55
Ik ga iets comfortabeler aantrekken,
en wacht op je in bed.
:30:59
Comfortabeler ? Wat kan je nog meer... Ergens lotion opdoen ?
:31:03
- Hallo ?
- Constantinople.
:31:07
U bent in de macht
van de Jade Schorpioen
:31:11
U begeeft zich naar
de Dillworth herenhuis.
:31:14
U treedt daar binnen en opent de kluis.
:31:22
Heb je ooit van dat Indiaans boek
gehoord de Kama Sutra ?
:31:26
Het spijt me, Laura, maar we moeten
ons ontmoeting uitstellen.
:31:30
- Pardon ?
- Ik heb hiervoor een afspraak afgezegd.
:31:34
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
De portier zal een taxi voor je bellen
:31:37
- Het was een geweldige avond.
Dank je wel.
- Je maakt een geintje.
:31:42
Ik draai me om, dan kan jij je
aankleden, en probeer een beetje te haasten.
:31:45
- Ik zit in tijdsnood.
- Ben je niet goed bij je hoofd ?
:31:49
Vanavond betekende veel voor mij. Echt.
:31:52
Ik zal deze avond koesteren.
:31:54
Als je ooit in de buurt bent,
bel gerust aan.
:31:57
Wat is er met je ?