1:18:01
Ik... ik... ik... denk dat Fitzgerald
er achter zit.
1:18:04
Zegt de naam...
1:18:06
Eddie Polgar je iets ?
1:18:09
Nee.
1:18:11
Hé, ik moet naar kantoor komen.
1:18:13
Ik wil de Coopersmith rapport doornemen.
1:18:15
Ik wil het doorlezen, en ik wil Fitzgerald's bureau doorspitten.
1:18:27
Er is geen twijfel mogelijk.
1:18:29
Fitzgerald is er tot haar nek
in betrokken.
1:18:32
Jij laat je leiden door je gevoelens
voor die vrouw.
1:18:36
Het heeft niets te maken
met mijn gevoelens voor haar.
1:18:39
Het klopt precies.
1:18:41
Ik ga naar haar huis, omdat ik denk
dat niemand mij daar zal zoeken...
1:18:45
omdat ze mij zo haat.
1:18:47
Ik ga slapen. In het midden van nacht,
word ik van wakker van een geluid.
1:18:50
Ik vind haar. Ik denk,
"Nou ja, zij kan ook niet slapen."
1:18:54
Maar nee. Dat lijkt maar zo.
1:18:56
Zij had de Greenwood kraak gepleegd,
kwam terug en ik snapte haar.
1:19:00
Dus begint ze raar te doen.
1:19:03
Ze begint te... ik... ik lok haar in een val.
1:19:05
Ze probeert me te verleiden
met haar listen.
1:19:08
- Met welk doel ?
- Ineens ben ik ontzettend knap...
1:19:11
en aantrekkelijk
en kan zij haar handen niet van mij afhouden...
1:19:13
Lijkt dat op Fitzgerald volgens jullie,
1:19:15
of is het een spel
om me in te palmen ?
1:19:19
Eigenlijk, lijkt het een beetje op die goochel
show demonstratie van Voltan Polgar.
1:19:24
Juist.
Dat was de avond van de eerste inbraak.
1:19:26
Ik weet het niet, C. W. Ik denk
dat ze echte gevoelens voor jou heeft.
1:19:29
Belachelijk.
Zij haat me.
1:19:32
Wa... Wa... Wat was de naam die je noemde,
van, van die goochelaar...
1:19:36
die ik totaal verdrongen heb ?
1:19:38
Uh, Voltan.
1:19:40
Voltan de Ondoordringbare.
De Jade Schorpioen
1:19:43
- Wat is zijn naam ?
- Voltan Polgar.
1:19:47
Eli Voytak Polgar.
1:19:51
Ik ben... aan het theoretiseren...
1:19:53
over de ongelofelijke
volgorde van gebeurtenissen.
1:19:57
Je lijkt op mijn Ome Jerry, nadat de
United Parcel auto hem omver reed.