1:23:02
Juffrouw Fitzgerald ?
1:23:06
Juffrouw Fitzgerald ?
1:23:18
Sergeant, zijn naam is Voltan Polgar.
1:23:21
Iemand gaf me net
zijn adres.
1:23:41
O, Juffrouw Fitzgerald.
1:23:43
De Jade Schorpioen verwelkomt u.
1:23:45
- U heeft mijn pakketje.
- Ja.
1:23:50
Dank u.
1:23:52
U gaat naar huis.
U gaat slapen.
1:23:55
Een geweldig slaap
waarvan u blij zult ontwaken,
1:23:59
en niets zal herinneren
van deze gebeurtenissen.
1:24:01
Eigenlijk, zult u zich nooit
iets van dit alles herinneren.
1:24:12
Ik was op doorreis.
Ik... dacht... ik ga even hallo zeggen.
1:24:17
- C. W. Briggs.
- Ja.
1:24:19
Ik heb je blijkbaar onderschat.
1:24:21
Dat zegt iedereen.
Iedereen onderschat mij.
1:24:24
Zij... weet je,
denken dat ik een wat je ben.
1:24:27
Maakt mijn werk gemakkelijker.
1:24:29
Ik... ik heb wat snode plannen gezien
Polgar, maar deze was een juweel.
1:24:32
Maar ik heb het gekraakt.
Vandaar mijn hoge salaris.
1:24:36
Dwing me niet desperate,
maatregelen te nemen Mr. Briggs.
1:24:40
Je schiet niet.
1:24:42
O, nee ? Denk je van niet. Waarom ?
1:24:44
Moord is niet jou stijl. Mijn
instinct zegt het me.
1:24:47
Je bent een juwelendief, weet je.
1:24:49
Er is een groot verschil in straf,
voor het stelen van juwelen...
1:24:52
en, weet je, braden
op de elektrische stoel.
1:24:55
Als ze 200 miljoen volt
door je lichaam pompen,
1:24:59
heb je de neiging om de rest
van je dagen door te brengen in een asbak.