:12:05
Ty nejsi divný, rozumí?
:12:08
Nezáleí, co øíká ta sestra
s velkým zadkem.
:12:13
Jestli jí to øekne,
tak ti øeknu, jak konèí estý díl.
:12:22
Vánoèní program
se bude konat...
:12:26
Vichni èlenové sboru se
zúèastní ranní zkouky.
:12:32
Aspoò jsi tentokrát vyhrál?
:12:36
Jsi v poøádku?
:12:39
Cítí se ospalý?
:12:43
-Bolí tì hlava? Sleduj mùj prst.
-Tati, nic mi není.
:12:47
Prohlédla jsem mu oèi.
Nic mu není.
:12:50
Doktorka Stillmanová.
Nová terapeutka. Volala jsem vám.
:12:54
Doktor McCann. Michael.
Jsem místní lékaø.
:12:58
-Tìí mì.
-Radi ho odvezu domù.
:13:02
Díky za zavolání.
:13:04
-Není zaè.
-Tati, má taky ráda komiksy.
:13:08
Neznám holku, která má
ráda Svìt mimozemanù.
:13:11
Mohu na chvíli?
:13:16
-Mluvila jste s ním?
-Ano.
:13:18
-Proè?
-Pral se.
:13:22
Poloila jsem mu jen
pár základních otázek.
:13:26
-Jakých?
-Tøeba o jeho matce.
:13:29
-Øekl vám o ní?
-Ne.
:13:33
-Reagoval, kdy jsem se o ní zmínila.
-Ano. Zemøela.
:13:38
Pøed pìti lety
zemøela pøi nehodì.
:13:42
Ben je ve, co mám,
a on má jen mì.
:13:45
Vím, co mùj syn potøebuje.
:13:48
-Minulost musí zùstat minulostí.
-Jste lékaø.
:13:52
Mìl byste vìdìt, e pohøbíte-li
minulost, vystrèí svou oklivou hlavu.
:13:58
To je jedno. Prostì nechci
dát syna na terapii, ano?