:04:05
-Waiting for the parade?
-Sorry, l can't hear.
:04:10
You see, there's--
:04:13
The sign says "stop."
lt don't mean stay.
:04:16
Right. I'm sorry.
:04:18
-Uh-huh.
-Thanks, officer.
:04:26
Oh, give me a break.
:04:48
-What did l do?
-See the--
:04:51
A sudden turn like that's
a great way to get sideswiped.
:04:55
All right. Sorry.
:04:56
You travelling, Miss Stillman?
:04:59
Dr. Stillman, the school
district's new therapist.
:05:03
There been a shooting
at the school or--?
:05:06
Who said kids around here
need a headshrinker?
:05:10
Most school districts have
a therapist on staff these days.
:05:19
My taillights, brake lights
and signal work.
:05:22
Oil might be a bit low...
:05:24
...but l'm meeting with
the elementary school principal.
:05:28
-If you want to ticket me--
-No ticket.
:05:31
Here's the thing, l'm just
trying to keep a small town safe.
:05:37
Right. I'll stay out of trouble.