:12:05
Hey, you're not strange, okay?
:12:08
No matter what that nurse
with the big butt says.
:12:13
Tell her l said that,
l'll tell you how issue six ends.
:12:22
The Christmas program will be held....
:12:26
All choir members
make your morning rehearsal.
:12:32
Did you at least win this time?
:12:36
You okay?
:12:39
You feel sleepy?
:12:43
-You have headaches? Follow my hand.
-Dad, l'm fine.
:12:47
I checked his pupils. He's okay.
:12:50
Dr. Stillman. The new district
therapist. I called you.
:12:54
I'm Dr. McCann. Michael.
I'm the town doctor.
:12:58
-Nice to meet you.
-Well, l better get this one home.
:13:03
Thanks for calling.
:13:04
-You're welcome.
-Dad, she likes comics too.
:13:08
I never knew a girl
who liked Alien World.
:13:11
Could l have a word with you?
:13:16
-Were you talking to him?
-Yeah.
:13:18
-Well, why?
-He was in a fight.
:13:22
I just asked him some
basic background questions.
:13:26
-Like what?
-Like about his mother.
:13:29
-Did he tell you about her?
-No.
:13:33
-He reacted when l mentioned her.
-Right. Well, she's gone.
:13:39
She died five years ago,
in an accident.
:13:42
Ben's all l have and l'm all he has.
:13:45
I know what my son needs.
:13:48
-He needs the past to stay the past.
-You're a doctor.
:13:52
You should know that if you bury
the past, it'll rear its ugly head.
:13:58
Whatever. I just don't want
my son in therapy, okay?