The Day the World Ended

:35:12

Della ?

:35:19

Ma chérie !

:36:20

Allez, Ben !

:36:43

- Quoi ?
- C'est horrible.

:36:45

J'ai dû emprunter
le ruban réglementaire.

:36:49

- Du calme, qu'y a-t-il ?
- J'ai besoin...

:36:55

Tu peux le laisser quelque part
et revenir ici ?