1:11:07
Querido, tens de parar de fazer isto.
1:11:10
Tem de ser a última vez.
1:11:13
Ben, não lhes faças nada.
Matam-te, se fizeres.
1:11:18
-Promete que não lhes fazes mal.
-Prometo.
1:11:28
Pronto, já a apanhámos.
1:11:31
-Desta vez, é que foi.
-Afastem-se de mim e do meu filho!
1:11:36
Vamos acabar com isto.
1:11:41
Se lhe fazem mal,
mato-vos.
1:11:45
Mato-os a todos!
1:11:49
Não. Eles descobrem a injecção.
1:11:52
Se lhe toquem,
descubro-os a todos.
1:11:56
Da próxima vez,
dou cabo de todos vocês.
1:12:00
Deixa-me ver, Maggie.
1:12:04
Está com mau aspecto.
1:12:06
-Que fazemos, agora?
-Sabemos o que fazer.
1:12:09
Lamento.
Lamento, Maggie.
1:12:25
Tudo bem, amigo.
1:12:29
-E o miúdo?
-Eu resolvo.
1:12:32
Não!
1:12:34
Não vamos matar o miúdo.
1:12:40
Vai ficar tudo bem.
1:12:43
Está tudo bem, amigo.