1:02:00
Ben!
1:02:43
Ben, probudi se.
1:02:54
Ben probudi se.
Moram te probuditi.
1:02:58
Da li ti je otac dao injekciju?
1:03:01
Nije...
1:03:04
Nije zeleo da napustim kucu.
1:03:10
McCann, kunem se
oduzecu ti lekarsku dozvolu.
1:03:23
- Zasto si ovde?
- Zasto si ga drogirao?
1:03:26
Da li si ga probudila?
1:03:29
Da li si ga pustila?
1:03:38
- Ovo je sjajno.
- Sta radis?
1:03:41
- Ovo nije normalno.
- Ben nije normalan. Sama si rekla.
1:03:45
- On je posebno...
- Posebno tuzan.
1:03:48
Svi ga tretiraju kao nakazu.
1:03:51
- Izgubio je majku.
- Izgubicemo ga.
1:03:54
Ja sam njegov otac i lekar.
1:03:55
Opsednut je idejom...
1:03:58
... da prica sa tom stvari u sumi.