1:13:17
Er was gebeld dat ik m'n opa kon ophalen.
1:13:22
- Naam?
- Jack Hall.
1:13:24
M'n moeder zou hem komen halen. Is hij...
1:13:29
Bedankt.
1:13:31
- Wil je de rolstoel echt niet houden?
- Doe niet stom.
1:13:34
Dit is al erg genoeg.
1:13:38
Die auto is 'n wrak.
1:13:42
Zal ik je stok achterin leggen?
1:13:44
Nee.
1:14:03
- Hoe kom je thuis?
- Ik neem 'n taxi.
1:14:25
Ik heb je niet bedankt
dat je me met Jack hebt geholpen.
1:14:30
Ik was er gewoon.
1:14:32
Z'n hart klopte niet meer.
1:14:36
Dat gebeurt.